Hier erfährst du auch, ob es eine Quarantäne-Pflicht bei der Einreise gibt. Guatemala ist weiterhin von COVID-19 betroffen. November 2018. 6 Avenida 7-39, Edificio Las Brisas Final Calle Colonia San Manuel Track COVID-19 local and global coronavirus cases with active, recoveries and death rate on the map, with daily news and video. Please see all COVID-19 Guatemala Alerts and Messages here. Alternatively, travelers to the U.S. may provide documentation from a licensed health care provider of having recovered from COVID-19 in the 90 days preceding travel. Coronavirus disease (COVID-19) Situation Report – 162 Data as received by WHO from national authorities by 10:00 CEST, 30 June 2020 Highlights Yemen is the world’s worst humanitarian emergency and the already vulnerable people of Yemen are facing the added threat of COVID-19. Public transportation vehicles that have been authorized by their municipalities and the Ministry of Health, and that operate at 50 percent maximum occupancy, are permitted to operate. no testing available, impact on health and safety), Documentation to support justification for test waiver, if available (e.g. Auch in dieser Hinsicht ist ein Schutz vor Mücken empfehlenswert (s. San Pedro Sacatepéquez Einreise in die Schweiz. Stattdessen gibt das Auswärtige Amt differenzierte Reise- und Sicherheitshinweise für jedes einzelne Land heraus. Es besteht ganzjährig ein mittleres Übertragungs-Risiko (p. falciparum ca. COVID DASHBOARD – AUGUST 16, 2020. Der Grad der terroristischen Bedrohung unterscheidet sich von Land zu Land. The Embassy continues to provide emergency consular services, including emergency passports for U.S. citizens with imminent travel, also by appointment. Besondere Gefahr besteht bei Wohngebieten in Tallagen, die von Bergen umgeben sind, sogenannter Barrancos. Landes- und Fremdwährung können unbeschränkt ein- und ausgeführt werden, müssen aber ab einem Wert von 10.000 US-Dollar deklariert werden. 2A Av. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has issued a Level 4 Travel Health Notice for Guatemala due to COVID-19. Gesetzliche Vorschriften können sich zudem jederzeit ändern, ohne dass das Auswärtige Amt hiervon unterrichtet wird. Der Test darf bei Reiseantritt nicht älter als 72 Stunden sein. Homosexualität ist nicht strafbar, allerdings gibt es auch keinen gesetzlichen Schutz vor Diskriminierung. Because of the current situation in Guatemala even fully vaccinated travelers may be at risk for getting and spreading COVID-19 variants and should avoid all travel to Guatemala. Seit dem 11. Please follow host country developments and guidelines for COVID-19 vaccination. ein zweites Mobiltelefon mit sich. No cost but must be exhibiting symptoms, Laboratorio Alameda U.S. citizens are advised to restrict their activities and movements to the maximum extent possible. All businesses, entertainment facilities, places of worship, and public spaces may operate, with limited opening hours, and appropriate measures for social distancing following locality-specific tiered health alerts. Sie können weder alle medizinischen Aspekte abdecken, noch alle Zweifel beseitigen oder stets vollkommen aktuell sein. In Guatemala, from 3 January 2020 to 2:46pm CEST, 31 March 2021, there have been 193,834 confirmed cases of COVID-19 with 6,823 deaths, reported to WHO. Phone: 7932-1818 https://mylab.com.gt Procedures for the availability of vaccines in Guatemala for non-citizens have not yet been publicized. The Embassy continues to process applications for the following visa categories: Applicants for H-1B, H-2B, H-4, L and certain J categories covered by Presidential Proclamation 10052 should request an appointment only if you have reason to believe you may qualify for one of the exceptions listed in the Proclamation. Reisehinweise bezüglich des Coronavirus . Bitte informieren Sie sich vor Ihrer Reise über die aktuellen US-Einreisebestimmungen.. Erleichtern Sie sich Ihre Reise mit der VeriFLY-App Please make every effort to stay informed before making any travel plans by confirming with your airlines and checking the Guatemalan Government website https://igm.gob.gt. Diese bakterielle Infektion verläuft meist wie ein milder grippaler Infekt, kann in seltenen Fällen jedoch auch zu schwerwiegender Beteiligung der Leber und Nieren führen. In Guatemala-Stadt ist die Benutzung der roten Stadtbusse gefährlich, die grünen Stadtbusse („Transmetro“) und die blauen Busse („Transurbano“) gelten als relativ sicher. Das Testergebnis muss in englischer oder arabischer Sprache vorgelegt werden. Last updated: 3/30/21 *** Effective January 26, all airline passengers to the United States ages two years and older must provide a negative COVID-19 viral test taken within three calendar days of travel. Schliessen Regeln-Einreise_DE . If you have been in the UK or South Africa in the 2 weeks prior to planned arrival in Guatemala you may want to adjust your travel plans until there is greater definition of these new guidelines as the situation is constantly evolving. Es ist in vielen Ländern üblich, dass die von Ärzten bzw. All individuals must wear masks in public spaces, including in grocery stores and on the street, to prevent the further spread of the COVID-19 virus. Am 21. Reisen in dieses Land sind vielleicht nicht möglich. Weiterführende Informationen finden Sie im Merkblatt Polio-Impfung bei Auslandsreisen. Bitte beachten Sie neben dem generellen Haftungsausschluss: Hier finden Sie Adressen zuständiger diplomatischer Vertretungen und Informationen zur Politik und zu den bilateralen Beziehungen mit Deutschland. Bei Einreise aus einem Gebiet mit einem besonders hohen Infektionsrisiko (sogenannte Hochinzidenzgebiete und Virusvariantengebiete), ist ein COVID-19-Test vor Abreise zwingend erforderlich, da bei Einreise auf Anforderung der zuständigen Behörde bei der Grenzkontrolle ein Nachweis vorgelegt werden muss. Alle Angaben sind zur Information medizinisch Vorgebildeter gedacht. Eine ausnahmsweise Quarantäne kann jedoch von den Behörden angeordnet werden, wenn Symptome bei der Einreise festgestellt werden und sich daraus die Notwendigkeit eines am Flughafen durchgeführten PCR-Testes ergibt. placeholderText: 'Search for...' Viele Reiseandenken unterliegen strengen Einfuhrregeln. Bis zu Jahre nach der Infektion können z.T. 5a. container: '.search_form' , Applizieren Sie wiederholt Insektenschutzmittel auf alle freien Körperstellen, tagsüber (Dengue) sowie in den Abendstunden und nachts (Malaria). Die Ausreise aus Guatemala nach Belize ist für Ausländer ohne Wohnsitz in Belize derzeit nicht möglich. Information from the CDC regarding COVID-19 vaccination. Eine entsprechende Station von INGUAT befindet sich bspw. This guidance could change rapidly and additional countries may be added. No. Coronavirus / Covid-19: Aktuelle Hinweise für Reisende. August 16, 2020 August 16, 2020 adminuser. Hierüber können Sie sich genau informieren, welche Souvenirs aus welchen Ländern nach Deutschland eingeführt werden dürfen. Which vaccines are available in Guatemala? Seit dem 17. Anfang März 2020 übernahm Deutschland erstmals den Vorsitz der Internationalen Allianz für Holocaust-Erinnerung (IHRA). (various locations) The Guatemalan government maintains a https://covid19.gob.gt/semaforo.html, with COVID 19-related restrictions on movement and activities for a given area based on the health alert level in each location. Bei zu erwartender Exposition kann im Einzelfall nach sorgsamer Risikoabwägung durch einen Reise- bzw. 5a. Auf öffentliche Busse werden gelegentlich Überfälle verübt. Auch wenn ein exotisches Souvenir noch so sehr durch seine Besonderheit und Einzigartigkeit beeindruckt - viele Tier- und Pflanzenarten, aus denen derartige Souvenirs hergestellt werden, sind in ihrem Bestand gefährdet oder sogar vom Aussterben bedroht. Wir können Ihnen jedoch bei den Fragen zu Ihren Flügen helfen. Entry and Exit Requirements: The Guatemalan government is currently barring entry to most non-Guatemalans (with certain specific exceptions for health and security) — by its land, sea, and air borders. Für Ihre Gesundheit bleiben Sie selbst verantwortlich. Tragen Sie körperbedeckende, helle Kleidung (lange Hosen, lange Hemden). Interviews for all other visa categories, including B1/B2, remain suspended. In der akuten Erkrankungsphase stehen grippeähnliche Symptome und u.U. Behandlungs- bzw. Home visits. Diese Seite verwendet Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. Restrictions on In-Person Commercial Activities: All businesses, including restaurants, bars, and entertainment facilities, may operate, with regulations on social distancing within each facility based on the health alert level in each location. 14-74, The overall threat ranking is as follows: The list of threat rankings for each department and municipality is available on the Guatemalan government’s website at https://covid19.gob.gt/semaforo.html. Diese Souvenirs unterliegen strengen Einfuhrbestimmungen. Avenida 11-52, Zona 2 Guatemala verzeichnet eine hohe Kriminalitätsrate. Einreise nach Guatemala: auf dem Luft- und Landweg erlaubt; Voraussetzungen: negativer PCR- … If so, are test results reliably available within 72 hours? Bei Verstößen gegen die Hygienevorschriften können Strafen verhängt werden. des Grenzübertritts müssen alle Ausländer ein negatives PCR-Testergebnis vorweisen. Ein- und Ausreisevorschriften der Länder Bei Iberia setzen wir uns weiterhin dafür ein, dass Sie unbesorgt fliegen und Ihre nächste Reise planen können. Oktober 2020 wurde die weltweite Reisewarnung aufgehoben. WHO has published an Emergency Global Supply Chain Sysetem (COVID-19) catalogue listing all medical devices, including personal protective equipment, medical equipment, medical consumables, single use devices, and laboratory and test-related devices, which may be requested through the COVID-19 Supply Portal. Learn more about quality higher-education opportunities in the U.S. that you will not find anywhere else in the world. Hospital Nacional de la Amistad Japon Hier erfährst du auch, ob es eine Quarantäne-Pflicht bei der Einreise gibt. Diese bieten die Merkblätter des, Verfolgen Sie regelmäßig Wetterberichte und achten Sie auf Sturmwarnungen des, Im Fall einer Sturmwarnung beachten Sie die. Denn auch dort ist in Zeiten von Corona vieles anders. No cost but must be exhibiting symptoms, Hospital del Carmen https://hospitalangeles.com.gt/ Cunard verlängert die Unterbrechung der Reisesaison. besser der EU-Heimtierausweis, und Beglaubigungen von Veterinärämtern und der Botschaft Guatemalas erforderlich, so dass diese in jedem Fall kontaktiert sollte. 12 Calle 1-25, Edificio Geminis 10 For foreign citizens who want to live permanently in the United States. Am 1. Those entering Germany from risk areas must complete a digital entry registration form, be tested for coronavirus and, depending on the regulations of the Land in question, self-isolate. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit sowie eine Haftung für eventuell eintretende Schäden kann nicht übernommen werden. Am 1. Message to U.S. Citizens: Georgia U.S. Senate Special Runoff Election – November 16, 2020, Ambassadors Fund for Cultural Preservation, Funding Opportunities from the Public Affairs Section, Young Leaders of the Americas Initiative (YLAI), Guatemala, United States, and Taiwan Launch New Alliance for Education, U.S. ', Einreise- und Einfuhrbestimmungen für deutsche Staatsangehörige können sich kurzfristig ändern, ohne dass das Auswärtige Amt hiervon vorher unterrichtet wird. Die WHO hat im Januar 2019 das Verzögern oder Auslassen von Impfungen zur Bedrohung der globalen Gesundheit erklärt. Eine Anschlagsgefahr besteht insbesondere in Ländern und Regionen, in denen bereits wiederholt Anschläge verübt wurden oder mangels effektiver Sicherheitsvorkehrungen vergleichsweise leicht verübt werden können, oder in denen Terroristen über Rückhalt in der lokalen Bevölkerung verfügen. Effective January 26, the Centers of Disease Control and Prevention (CDC) will require all air passengers entering the United States (including U.S. citizens and Legal Permanent Residents) to present a negative COVID-19 test, taken within three calendar days of departure or proof of recovery from the virus within the last 90 days . Are U.S. citizens permitted to enter? Zu den wichtigsten Touristenzentren fahren von der Hauptstadt und von Antigua aus besser gewartete Reise- und Kleinbusse von Reisebüros, die als sicherer gelten. Seien Sie bei Reisen mit Mietwagen besonders vorsichtig und prüfen Sie die Versicherungsbedingungen gründlich. Applicants of any visa category with an urgent need to travel can request an emergency appointment. Nach Unfällen kann der Reisende nicht mit Schadensersatz von Bustransportunternehmen oder Inlandsfluggesellschaften rechnen. Viele dieser Busse sind in schlechtem technischem Zustand und haben daher eine beträchtliche Unfallgefahr. Applicants should visit https://www.ustraveldocs.com/gt/gt-niv-typefandm.asp to schedule an appointment. Als mögliche Anschlagsziele kommen besonders Orte mit Symbolcharakter in Frage. Die vorrangig durch tagaktive Aedes-Mücken übertragene Infektion mit Zika-Viren kann in der Schwangerschaft zu Fehlbildungen beim Kind führen sowie neurologische Komplikationen beim Erwachsenen hervorrufen. Starting December 23, all persons entering Guatemala who have visited the United Kingdom or South Africa within the past 14 days could be denied entry or be subject to quarantine due to a new variant of COVID-19 found in those countries. Auch das Geschäfts- und Ausgehviertel „Zona Viva“ der Zone 10, in dem sich die meisten Hotels und Restaurants befinden, ist nicht völlig sicher. 7a. Alle Reisenden sollten einen kompletten Impfschutz gegen Polio mit Auffrischimpfungen alle 10 Jahre besitzen. Hier kommt es immer wieder zu Missverständnissen (Kinderraub etc.) A passport is not required. Fax +41 58 462 78 66. helpline@eda.admin.ch Results are emailed within 2 to 48 hours. https://www.mibluemedical.com/gt/ Coronavirus: Reisen. So fügen Sie der Tier- und Pflanzenwelt Ihres Ferienlandes keinen Schaden zu. Nachfolgend beantworten wir die Fragen, die wir am häufigsten erhalten. Individuals – or air carriers seeking to allow boarding by potentially qualifying individuals – who believe they meet the criteria for a waiver should contact the U.S. Embassy at GTMCOVIDWaiverEmergency@state.gov, and provide the information below. Achten Sie genau auf die Einhaltung der AHA-Vorschriften und befolgen Sie zusätzlich die Hinweise lokaler Behörden. Diese können sowohl durch den Biss infizierter Wanzen oder seltener durch verunreinigte Frucht- bzw. COVID-19 und Impfen: Antworten auf häufig gestellte Fragen (7.4.2021) Information zur Anerkennung von diagnostischen Tests bei Einreise aus einem Risikogebiet (6.4.2021) COVID-19 Muster­schreiben zur Unter­stützung der Kontakt­personen­nach­ver­folgung bei Flug­reisenden (6.4.2021) Hierfür sind verschiedene verschreibungspflichtige Medikamente (z. Cost dependent on distance. medical records or orders for medical evacuation). Priority will be given to healthcare workers, first responders, and older persons in 10 year descending age groups (e.g. Embassy of Switzerland in Nigeria. Am 1. This guidance could change rapidly and additional countries may be added. Fälle bei Menschen wurden bisher nicht berichtet. Krankenhauskosten, Heimflug) grundsätzlich vom Betroffenen selbst zu tragen und können schnell alle Ihre Ersparnisse aufzehren. Um die Verbreitung des neuen Coronavirus (COVID-19) einzudämmen, verfügen zahlreiche Staaten Einreise- und Ausreiserestriktionen sowie Reisebeschränkungen innerhalb des Landes. 8a. Im Schadensfall wird dieser dem Mieter nach Tagessätzen für die Zeit berechnet, in der das Auto voraussichtlich durch Reparatur ausfällt. Reisen in Zeiten von Corona Gestrandet in Guatemala Eine Familie hat in Deutschland alle Zelte abgebrochen, um ihren Traum zu leben: einen Roadtrip von Kanada nach Patagonien. Waivers to the testing requirement may be granted by the CDC on an extremely limited basis when extraordinary emergency travel (like an emergency medical evacuation) must occur to preserve someone’s health and safety, and testing cannot be completed before travel. bei längeren Aufenthalten vor Ort, zugeschnitten. Wer auf die Insel kommt, soll dann für die Dauer der Quarantäne auf eigene Kosten in Hotels untergebracht werden. All passengers age 10 and over arriving in Guatemala by air and land are required to obtain one of the following; Passengers must also complete, in advance of arrival, a Heath Pass, available at https://sre.gt/en/. Yes. Die Ausschilderung ist schlecht. Die guatemaltekische Drogengesetzgebung sieht harte Strafen für Besitz, Konsum und Handel von Drogen vor. Rapid Antigen: Q450, Hospital Nuestra Senora de Fatima Media Resources. Guatemala City, Zona 10 Phone: 2300-4000 Zona 1, Guatemala City A negative COVID-19 PCR or an Antigen test within 72 hours prior to check in at the airport, or arrival at the land border. Die weltweite Gefahr terroristischer Anschläge und Entführungen besteht unverändert fort. Bitte tippen Sie Ihr Suchwort komplett ein. Rapid Antigen: Q370 (same day), Hospital Angeles In Guatemala-Stadt und anderen großen Städten, aber auch auf dem Land, kann es im Fall von Demonstrationen zu Verkehrsbehinderungen wie Straßenblockaden kommen. All travellers are required to have a valid negative COVID-19 PCR test in order to enter Barbados. Is public transportation operating? Antigen testing typically costs between Q300 and Q600. Oktober 2020 wurde die weltweite Reisewarnung aufgehoben. Are there restrictions on intercity or interstate travel? Ein Land tut … 6,823 Deaths. Fokus neues Coronavirus (COVID-19) BAG: Coronavirus. }. https://hospitalesperanza.com No. Fokus neues Coronavirus (COVID-19) BAG: Coronavirus. Die COVID-19-Pandemie hat sich seit Dezember 2019 von China ausgehend ausgebreitet. mit der Gefahr, dass die einheimische Bevölkerung aggressiv reagiert. Rapid Antigen: Q350 Filmen der indigenen Bevölkerung empfiehlt es sich, deren Zustimmung einzuholen. The following information must be provided for each passenger: The Embassy currently assesses that sufficient RT-PCR tests are available in Guatemala to United States-bound travelers. Einreisende sind verpflichtet, online detaillierte Angaben (auf Englisch oder Spanisch) zur Person, Gesundheit, zum COVID-19-Test, zum Reiseweg und allen Aufenthaltsorten der vergangenen 14 Tage zu machen. Vulkane sind des Öfteren Schauplätze von Übergriffen auf Touristen. experienceKey: 'state_department_config' , searchText: 'What can we help you find? gravierende Organveränderungen am Herzen und des Verdauungstraktes auftreten. Phone: 2505-8100 ext. ANSWERS.init({ Startseite BMEIA-Homepage. PCR: Q950 (24 hours) Halten Sie bei Überlandfahrten nicht aufgrund Signale Dritter an, sondern fahren Sie möglichst bis zur nächsten Polizeiwache oder Tankstelle weiter. Rapid Antigen: Q300, MyLAB Zona Medica Die Hemmschwelle beim Einsatz von Gewalt niedrig. Phone: 2279-0937; 7774-1414 PCR testing costs between Q600 and Q1,500 and more depending on turnaround time. We will resume routine visa services as soon as possible but are unable to provide a specific date. Phone: 2415-9000 All airline passengers to the United States ages two years and older must provide a negative COVID-19 viral test taken within three calendar days of travel. Informieren Sie sich über detaillierte Maßnahmen und ergänzende Informationen der, Aufenthalte in fremden Staaten können sich derzeit auf Einreisemöglichkeiten in andere Länder auswirken. Der Zoll und das Bundesamt für Naturschutz haben für Reisende das Online-Portal Artenschutz im Urlaub für Reisende eingeführt. Are PCR and/or antigen tests available for U.S. citizens in Guatemala? Phone: 7931-4646 Ganzjährig kann die Leptospirose vereinzelt durch mit Nagetierausscheidungen kontaminiertes Wasser übertragen werden. Vor dem Fotografieren bzw. Coronavirus / Covid-19: Aktuelle Hinweise für Reisende. Klären Sie Ihre Reiseroute vor Reiseantritt über die guatemaltekische Tourismusbehörde. Rechtsverbindliche Informationen und/oder über diese Hinweise hinausgehende Informationen zu den Einreise- und Zollbestimmungen zur Einfuhr von Waren erhalten Sie nur direkt bei den Vertretungen Ihres Ziellandes.Die Zollbestimmungen für Deutschland können Sie auf der Webseite des deutschen Zolls  und per App „Zoll und Reise“ finden oder dort telefonisch erfragen. PCR: Q995 (48 hours), Hospital Centro Medico This page gives you up-to-date, official and reliable information on the new coronavirus SARS-CoV-2 causing COVID-19 illness. Das Risiko von Überfällen besteht grundsätzlich auch in Touristenzentren wie Antigua, Flores, Tikal und am Atitlán-See. B. einen COVID-19-Test durchführst. Is a negative COVID-19 test (PCR and/or serology) required for entry? Seit dem 07.02. ist nach der Einreise bis auf wenige Ausnahmen zudem eine zehntägige Quarantäne Vorschrift, diese darf frühstens nach vier Tagen und einem weiteren negativen Test verkürzt werden. This new burden on medical facilities could Die Gefahr, Opfer eines Anschlages zu werden, ist im Vergleich zu anderen Risiken, die Reisen ins Ausland mit sich bringen, wie Unfällen, Erkrankungen oder gewöhnlicher Kriminalität, nach wie vor vergleichsweise gering. Lawful permanent residents of the U.S. need to show a Permanent Resident Card (Green card). Das Fotografieren von Kindern sollte generell unterbleiben. Es existiert weder eine Impfung bzw. Teilen Sie keine Daten von sich mit, sondern vergewissern Sie sich. Yes. By late April, it was estimated that those deported from the US to Guatemala made up to «20% of the 500 [Covid] cases in Guatemala». Phone: 2279-4949 2019 wurden in Guatemala in zwei Umweltproben vakzine-abgeleiteten Polioviren nachgewiesen. Guatemala: Reiseeinschränkungen. On March 13, its first coronavirus case was a Guatemalan man who traveled from Italy to Guatemala, according to a Wikipedia page devoted to COVID-19 and its effects in Guatemala. Es wird von nächtlichen Reisen, auch im eigenen PKW oder Mietwagen, außerhalb der Städte und auf abgelegenen Strecken auf jeden Fall abgeraten. The Government of Guatemala announced January 25 the following changes to the operating hours of commercial establishments; Religious services may operate, with appropriate social distancing measures in place. Yes. The Swiss embassy represents Switzerland's interests in the country and provides consular services and visa support for people resident in: Nigeria, Niger, Tchad Folgen Sie den Anweisungen lokaler Sicherheitskräfte. PCR: Q1,300 Rapid Antigen: Q375. Calle 19-222, Zona 5 Einen Schutz gegen Bisse können korrekt angebrachte Bettnetze bieten. Reisen in und aus den USA. Bitte beachten Sie auch unsere Fragen und Antworten zum Thema „Sicherheitshinweise“. Alle Passagierflüge von und nach Guatemal…