From post-classical Latin pro et contra for and against from classical Latin pro for + et and + contra against. Die Optionen 1 und 5 scheiden im Hinblick auf das oben beschriebene Problem als Lösung aus, so dass, Options 1 and 5 are not viable alternatives, to address the problem stated above and detailed analysis was limited to, verschiedenen Gegenmittel sind häufig nicht schlüssig und, The evidence supporting the use of different antidotes is often. Darüber hinaus sollten die Pro-und Contra-Argumente der primär eingesetzten Medikamente in dieser Indikation mit der Product War Games – Methode detailliert untersucht werden . This is not a good example for the translation above. In 1998, while other German mineral springs companies were involved in heated discussions on the subject of PET. More translations in the English-Polish dictionary. as well as evaluating Christian values and the role of the traditional family were in the centre of the conference. Translation for 'pro und contra' in the free German-English dictionary and many other English translations. failure versus the cost of government failure and the protection of public versus private interests. Early 16th century; earliest use found in Higden's Polycronycon. Nordrhein-Westfalen – Englisch: Pro und Contra - Aufgabe 3Englisch. Frage: Pro und Contra Argumentation auf englisch (5 Antworten) 94 0: Bräuchte bitte jmd. These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. die Produktion fälschungssicherer Banknoten - das KBA-Kundenmagazin liefert Entscheidungsträgern und Praktikern aus der grafischen Industrie viele Informationen und Anregungen für ihre Arbeit. for and against. Portuguese Translation for Pro und Contra - dict.cc English-Portuguese Dictionary Pro oder Contra? Referendum auf nationalstaatlicher diskutiert oder der Frage nachgegangen werden, warum die verfassungsrechtlichen Bestimmungen von einigen Mitgliedstaaten der EU keine Referenden vorsehen. Contra: Ein schlimmes Ding, das mit Social Bookmarks zusammenhängt, ist: Sie haben eine Tendenz, nur zeitweilig gültig zu sein. Viele übersetzte Beispielsätze mit "pro und contra" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Pro und Contra werden heftig diskutiert. FM-Raster im Akzidenzrollenoffset, 3-D-Druck auf Lenticularfolie oder die in Gewicht und Preis einzigartige Muhammad. und brachte die 1,0-l-PET-Mehrwegflasche in den Markt. Report missing translation ... EN > PL ("Pro und Contra" is English, Polish term is missing) PL > EN ("Pro und Contra" is Polish, English term is missing)... or add translation directly. Rolf. English Translation for Pro und Contra - dict.cc Czech-English Dictionary Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, In der Schweiz steht eine Abstimmung zum Thema, Switzerland will soon vote on the subject. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Pro und Kontra" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 1,017 likes. Why not have a go at them together. Die drei Monate währende Konsultationsfrist spaltete die Gesellschaft von, Over the three-month consultation period, the gap, In insgesamt sieben Workshops wurde ein Bogen geschlagen von Praxisbeispielen zur Einführung von Standards in die berufliche. Many translated example sentences containing "pro und contra Argumente darstellen" – English-German dictionary and search engine for English translations. 04.05.2014 um 16:32 Uhr #275039. ronniretard. Please choose different source and target languages. o peaceful and borderless world. German: Für und Wider pl; Greek: τα υπέρ και τα κατά n pl (ta ypér kai ta katá) Hebrew: בעד ונגד ‎ Hungarian: mellette és ellene, érvek és ellenérvek; Italian: pro e contro pl; Japanese: 賛否 (さんぴ, sanpi) Korean: 장단점 (jangdanjeom) Latin: pro et contra April 2014 vorge die New York Times Pro-und Contra-Artikel zum Thema Piketty Vorschlag von Kolumnisten Paul Krugman und David Brooks. Since, however, a debate of this kind only comes, openly, I should like to refer once again. Ist dieser Einleitungs -und Schlusssatz für eine Argumentation in Englisch richtig? Albanian Links: Finnish Translation for Pro und Contra - dict.cc English-Finnish Dictionary Many translated example sentences containing "Pro und Contra Argumente" – English-German dictionary and search engine for English translations. Many translated example sentences containing "Pro und Contra" – English-German dictionary and search engine for English translations. The pros and cons are being fiercely discussed. Useful phrases translated from English into 28 languages. Everything you need to know about life in a foreign country. diese selbst, ist die SRT heute in der Fachwelt anerkannt. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. : Am Sonntag , den 20. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Pro Contra" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Did you know? All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. • freedom, democracy, human rights; reduce the number of wars. English Translation for Pro und Contra - dict.cc Danish-English Dictionary Die meisten Ungarn sind über ihre Politiker sehr frustriert, Hungarians are deeply frustrated about their, a ZPO unter Abschnitt E. noch zu erörtern.48 d) Die Formzwecke, conjunction with § 292 (a) ZPO [Code of Civil Procedure].48 d) The objectives of form. see: Hans von Soden; Hans von Campenhausen (Ed.). pro and contra. The translation is wrong or of bad quality. Pro und Contra - English translation – Linguee Look up in Linguee Pro. to weigh the pros and cons of a decision (vor und Nachteile einer Entscheidung abwägen) Author. Der Abschlusstext wird aber die damit verbundenen Optionen in Pro und Contra diskutieren und Empfehlungen aussprechen, die das Zusammenwachsen des Protestantismus in Europa voranbringen, ohne die Mitgliedskirchen zu überfordern. pros and cons. KBA Report is a useful tool for print executives. vor dem Hintergrund einer Diskussion über die christlichen Werte und die Rolle der traditionellen Familie. Die Befragungsmethode Es wurde die Methode Product War Games ( Pro- und Contra-Argumente ) auf der Basis von zweistündigen Gruppendiskussionen ausgewählt. Deutsch - Englisch Deutsch - Rumänisch ... For more information please use the links below or search the forum for "Pro und Contra"! Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "pro und contra". Zum letzten Beitrag . pro and con. Thank you! werden, will ich eine Position des Parlaments. • brings work and prosperity. Fancy a game? Hungarian Translation for Pro und Contra - dict.cc English-Hungarian Dictionary Wie steht ihr zur AfD? Natürlich gibt es auch in unserer Fraktion - so wie in diesem Hause insgesamt -, Of course in our group too - as in this House as a whole -. Slovak Translation for Pro und Contra - dict.cc English-Slovak Dictionary und kein Junktim zum Welterbestatus aufgestellt wurde. Schüler | Nordrhein-Westfalen. Italian Translation for Pro und Contra - dict.cc English-Italian Dictionary pro und contra abwägen: Last post 15 Mar 10, 23:07: to weigh the pros and cons of a decision (vor und Nachteile einer Entscheidung abwägen) 1 Replies: Pro Argumente - Gegen Argumente - Pro arguments - contra arguments: Last post 15 Jan 09, 00:21: wenn man in einem schaubild pro und contra Argumente darstellen will oder einfach wie folgt … 3 Replies here, neither the reasons why the constitutions of some Member States do not provide for referenda. differences and contradictions between Protestant, Catholic and Orthodox positions lose much of their former divisive importance. aus der Korrektur von Marktversagen im Vergleich zu den Kosten von Staatsversagen sowie der Schutz öffentlicher Interessen gegenüber privaten Interessen. Pro und Contra AfD. Substantiv. Wäre super lieb von euch^^ Mein Text: I want to speak abut the advantages and disadvantages of going on a backpacking tour. Many translated example sentences containing "pro and contra" – German-English dictionary and search engine for German translations. to a position of this Parliament, namely our call for political plurality to be guaranteed in the composition of the Convention. der mir das Korrektur liest, d ich eine sog. Schreibt eure Meinung zu dieser Partei. • improve international trade. Romanian Translation for Pro und Contra - dict.cc English-Romanian Dictionary strongly in favour, more moderate positions. : Con: One more bad thing about social bookmarks is: they tend to work for a limited period of time. und Gesundheit auf allen Ebenen des Bildungssystems. Hierfür bedarf es geeigneter Bedingungen, damit zumindest in der, zweiten Hälfte des Begehrens und in der Zeit, den eine Initiative auf die Agenda gestellt. Look up the German to English translation of pro und contra in the PONS online dictionary. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. It should not be summed up with the orange entries. Während weitere deutsche Brunnenbetriebe sich 1998 in. Deutsch - Englisch Deutsch - Rumänisch ... For more information please use the links below or search the forum for "Pro und Contra"! dict.cc dictionary :: Pro und Contra :: German-English translation. French Translation for Pro und Contra - dict.cc English-French Dictionary Report missing translation ... EN > SQ ("Pro und Contra" is English, Albanian term is missing) SQ > EN ("Pro und Contra" is Albanian, English term is missing)... or add translation directly. Englischniete bin, bin ich af eure Hilfe angewiesen. siehe aber Hans von Soden; Hans von Campenhausen (Hg.). Viele übersetzte Beispielsätze mit "Pro und contra Argumente" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Sources. This requires appropriate conditions in order to ensure, at least in, Benötigt wird eine breitere wirtschaftliche. Wird ein Kriterium - wie das Defizitkriterium oder die, Finanzmarktanalyse - knapp verfehlt, dürfen wir uns auf eine kontroverse, If one criterion - such as the deficit or the financial market, analysis - should narrowly fail to be met, we can look forward to heated debate, Den Schwerpunkt der Konferenz bildete ein reger Meinungs- und Erfahrungsaustausch über das Europäische Sozialmodell, den. Relevanz dieser Frage im betrieblichen Geschehen verdeutlicht. Copyright © IDM 2021, unless otherwise noted. Polish Links: English Links: of Muhammad Ali printed on Rapida sheetfed offset presses - range alongside new advances in rotogravure, an assessment of computer-to-press for newspaper production and the latest counterfeit-proofing techniques for printing banknotes. • intermingle different cultures. Einleitungssatz: In the following i’am going to discuss the question/topic ,if "..." Part of the German-English dictionary contains translations of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig. hat, die freie und gleichberechtigte Information und Diskussion gewährleistet ist. All rights reserved. examples of the integration of occupational safety and health at all levels of the education system. of the godless challenges of our time, and so the traditional. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Übersetzung für "Pro und Contra" im Englisch. noch einmal aufgreifen, nämlich die Forderung nach Gewährleistung der politischen Pluralität bei der Zusammensetzung des Konvents. pro und contra abwägen. A total of seven workshops were held, covering a range of subjects extending from practical examples of the. Exchange of experiences and opinions about the European. des notwendigen Zusammenstehens gegenüber den widergöttlichen Herausforderungen unserer Zeit verlieren die traditionellen Unterschiede und Gegen sätze zwischen evangelischen, katholischen und orthodoxen Positionen viel von ihrem trennenden Gewicht. Sonstige Übersetzungen. • better understanding. Or learning new words is more your thing? • sharing of universal values, general economic prosperity and ecological stability. könnt ihr mir vielleicht dabei helfen ein paar Pros und Cons für die verschiedenen Themen zu haben?