- Jetzt registrieren! Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert. sich Dat [ von jdm] einen Zahn ziehen lassen. I mean, you're born with no teeth. Außen- und Innenver zahn ung: external and internal teeth: Adapter für Zahn radpumpenaustausch: adapter for mechanical pump exchange: Förderbänder mit Zahn riemenumlenkung: conveyor belts with timing belt reverse unit: Trägerprofil, Laufwagen, Zahn riemenumlenkungen: carrier profile, carriage, timing belt reverse units: Zahn … ziehen | zog, gezogen | to drag | dragged, dragged | ziehen | zog, gezogen | … So ist es erwiesen, dass Kinder deren Eltern zum Beispiel Angst vor Hunden haben, diesen Tieren meist auch sehr ängstlich gegenüber stehen. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? In Laos and Cambodia, a third of children are underweight and in all three countries, almost all children suffer from caries; on average, each first-year pupil has nine damaged teeth. einen irren [o. ganz schönen] Zahn drauf haben ( schnell arbeiten) trabajar a gran velocidad. Many translated example sentences containing "auf den Zahn fühlen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Ein alter Mann, der im Sessel sitzt und ihn anstarrt – „Als ich aufstand, brach das Gesicht des Pechschwarzen unterm schwarzen Hut auseinander, zeigte kalkweiße falsche Zähne und verbarg die Augen. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. My tooth wobble. Aussprache von Zahn Übersetzungen von Zahn Synonyme, Zahn Antonyme. Natürlich machen Sie die Uebungen auch gleich mit. | pulled, pulled | etw. Biokeramik ist Hochleistungskeramik für den Einsatz im medizinischen Bereich d. h. im menschlichen Körper und beinhaltet z. Cladoselache besaß ein Knorpelskelett, mehrspitzige Zähne, zwei Rückenflossen (mit je einem Dorn vor deren Basis) und eine Schwanzflosse mit gleichgroßem Ober- und Unterlappen und kräftigen Kielen an der Schwanzwurzel. Ihre Beute waren kleinere Fische, die sie ganz verschluckten oder mit ihren scharfen Zähnen in Stücke zerrissen. 7% – seven percent. (zum Kauen: Mundhöhle) tooth n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. anat. einen Zahn zulegen übersetzen: get a move on. Einem Forschungsteam aus Barcelona, Treviso, London und Kiel gelang der Nachweis uralter Gerste- und Weizenreste in Grabbeigaben und Zähnen von zwei jungsteinzeitlichen vorgeschichtlichen Friedhöfen im Zentralsudan und Nubien. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Englisch: Beispielsätze: Der Boxer verlor einen Zahn während des Kampfes. It’s totally exciting when sharks show their bellies and their teeth. Vokabelliste und Übungen zu Körperteile. Zahn … Due to their large eyes, it is assumed that they mainly found their prey visually. Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. 1% – one percent. to have a tooth pulled [ or extracted] [ … Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! to show [ or bare] one's teeth. Zahn im Oberkiefer – also zwischen zweitem Schneidezahn und Eckzahn. die ersten Zähne one's milk teeth die zweiten Zähne one's second set of teeth die dritten Zähne hum false teeth diese Portion reicht or ist für den hohlen Zahn inf that's hardly enough to satisfy a mouse inf jdm / sich die Zähne putzen. die ersten Zähne … In diesem Zahn-Lexikon übersetzen wir. was bedeutet Zahn. Die Graduiertenschule Human Development in Landscapes (GSHDL) wurde 2007 im Rahmen der Exzellenzinitiative von Bund und Ländern ins Leben gerufen. Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um Molar(zahn) und viel andere Wörter zu übersetzen. Mein Zahn wackelt! B. Erzeugnisse, die Knochen, Zähne oder hartes Gewebe reparieren oder ersetzen. Noch Fragen? A 2010-01-29: etw. Schließlich ist man ohne Zähne geboren, gibt alle Zähne an die Zahnfee ab und bekommt einen neuen Satz Zähne. Wenn wir jetzt die Angst vor dem Hai betrachten, dann stellen wir fest, dass unsere Urängste, wie Angst vor Dunkelheit und Unbekanntem sehr gut auf das Meer zutreffen und dazu kommt die Angst vor spitzen Zähnen bzw. Zahnpflege Durch ausgewogene Ernährung mit hochwertigem Eiweiß aus Fisch, Fleisch und Milchprodukten sowie viel Obst, Gemüse und Vollwert-Getreide kann die werdende Mutter bereits während der Schwangerschaft für die bestmögliche Entwicklung der Zähne ihres Kindes sorgen. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. Tartar has formed, there is today some means, however, or you go to the Remove to the vet. Den Fuß des Babys von der Ferse zu den Zehen mehrmals ausstreichen. Zahnheilkunde Bild weitgehend normaler bleibender Zähne (Dentes permanentes) eines Erwachsenen von vorne rechts oben Ansicht in Occusionsstellung (Für höhere Auflösung [774 KB] bitte hier klicken !) Ist das OK. Habe mir heute Morgen beim Frühstück an einem Brötchen den halben Zahn ausgebissen! Cladoselache only reached lengths of about 100 to 180 cm, and in contrast to most contemporary sharks it had a terminal mouth (today, most sharks have an inferior mouth). Hundreds of fish, huge stingrays, sharks and turtles swim majestically past the plexiglass tunnel. Wörterbuch Deutsch-Englisch Zahn Substantiv, maskulin (Plural: Zähne) tooth n (meistens verwendet) Der Zahnarzt füllte meinen Zahn mit einem Inlay. die Zähne Pl. einen Zahn ziehen to draw sth. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. The results of the analyses were recently published (online) in the journal PLoS ONE. Unters. Der Lochmüller hatte keine Angst und griff sich ein paar Zähne, die er seiner Frau mitbringen wollte, welche selbst fast keine mehr im Mund hatte. Es ist ein Fehler aufgetreten. können diese Zähne einzeln betroffen sein oder es kann ein zusätzlicher überzähliger Zahn zwischen 2. und 3. 100% – one hundred percent. Zahn (auch: Ausschnitt, Aussparung, … In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Zahn - definition Zahn übersetzung Zahn Wörterbuch. gebissen oder gefressen zu werden. Wie heißt zahn auf Englisch? Copyright PONS GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2021. 49% – forty-nine percent. They preyed on smaller fish, which they either swallowed whole or tore to pieces with their teeth. Translation for 'Zahn...' in the free German-English dictionary and many other English translations. Zahn’s return to the Star Wars universe is a triumph… Not only does Thrawn encompass every page he is inscribed on, but he remains an intricate and alluring afterthought when the narratives shift to the fortunes of the young Arindha Pryce It is essential reading for every Star Wars fan. Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Bei abortiven Formen von Lippenspalten, die sich klinisch gar nicht in einer Lippenspalte äußern, kann es zu Verschmelzungen, Teilverschmelzungen oder Verwachsungen vom 2. und 3. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Meist wird auf den Ausspruch in der Bibel " Aug ' um Aug ', Zahn um Zahn " verwiesen. Das ist schon alles, was du über Zahlen auf Englisch wissen solltest. We are sorry for the inconvenience. Die Zähne selbst werden als ANAASEA-Buchstaben bezeichnet, die als Abkürzungen für die englischen Kontinentbezeichnungen Asia, North America, South America, Europe und Africa stehen, mit der Bedeutung, dass alle Menschen dieser Kontinente die gleichen Zahntypen aufweisen. Humans in Africa already exploited domestic cereals 7,000 years ago and thus several centuries earlier than previously known. Zahn; Zähne: tooth; teeth(1) Zahn - Zähne künstliche or falsche Zähne false teeth pl. The Graduate School Human Development in Landscapes (GSHDL) was established in 2007 within the framework of the federal and state supported Excellence Initiative. Aufgrund ihrer großen Augen wird vermutet, dass sie ihre Beute vor allem visuell ausmachten. Akk. Cheers, Neuversorgung eines mehrfach beschliffenen Zahns. Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. to grind one's teeth. - links unten bleibende Zähne (dentes permanentes) des Oberkiefer(knochen)s (Maxilla): Linked pages partly available only in German. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Vielen Dank! < Zahns , Zähne > der Zahn SUBST 1 . Die Evaluierung ist für Oktober 2014 geplant, wenn die Gesundheit der Kinder aus den Programmschulen mit der Gesundheit von Kindern in Kontrollschulen verglichen wird. Seit ihr eine Plomble aus dem Zahn gefallen ist, ist sie quengelig. Es ist total aufregend, wenn dir die Haie ihre Bäuche und Zähne zeigen. Vielen Dank für Ihre Hi…, {1973} "Whoa, what a nice piece of crumpet she is! die Zähne zeigen. Englisch Deutsch Körperteile: Arm: arm: Auge: … Erfahren Sie mehr. “When I got up, the face of the coal black man under his black hat shattered, showing chalk white false teeth, his eyes still hidden”. [ugs.] Übersetzung im Kontext von „die Zähne zusammenbeißen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Da muss man die Zähne zusammenbeißen. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. The Lochmüller was afraid and took some teeth in order to bring them to his wife, who had only some teeth left in her mouth. A tooth is missing. zahn Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Molar(zahn)',zäh',zahnen',zählen', biespiele, konjugation Cladoselache had a cartilage skeleton, multi-cusped teeth, two dorsal fins (each with a spine on front of the base) and a caudal fin with an equally sized upper and lower lobe and strong keels at the tail base. Englische Übersetzung von Zahn. ziehen | zog, gezogen | to pull sth. We will show you how to mobilise your back when you are sitting and lying down, how you can integrate simple strengthening exercises whilst you are brushing your teeth and why you should always choose the stairs instead of the lift. einen irren [o. ganz schönen] Zahn drauf haben ugs ( schnell fahren) conducir a toda pastilla. Hört mit uns.Inwiefern ist das Wort zähne Übersetzung aus dem Deutschen ins Englische? Information über Zahn im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. The same story has happened to a farm labourer. Particularly well-preserved fossils of this species that characterised the Devonian seas were found in the area of the great lakes of Northern America. In Indonesien, Kambodscha und Laos wurden zu Programmbeginn Baselinedaten zum Gesundheitszustand der Kinder erhoben. - lower left permanent teeth (dentes permanentes) of the maxilla (upper teeth): Hat sich Zahnstein gebildet, gibt es heute einige Mittel dagegen, oder man geht zum entfernen zum Tierarzt. Die Menschen in Ostafrika ernährten sich bereits vor 7.000 Jahren und damit mehrere Jahrhunderte früher als bisher bekannt von angebautem Getreide. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Uebersetzung von Zahn uebersetzen. Medical ceramics are high-performance ceramics for medical applications, in other words within the human body, and are represented by products that repair or replace bone, teeth or other hard tissues. Alle Rechte vorbehalten. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Zur Gebiss pflege empfiehlt sich, dem Hund Kauprodukte zu geben und Zähne zu putzen. choppers [ugs.] Motionless mules, the meditation of a child shifting cola nuts on a stool. Cutting tool ceramics are high-performance ceramics that are applied in machining processes ( lathe bits, drilling, milling ) due to their excellent wear and high-temperature resistance. Cladoselache erreichte im ausgewachsenen Zustand lediglich Größen um 100 – 180 cm, und im Gegensatz zu den meisten heute lebenden Haien besaß er ein endständiges Maul (heute hat die Mehrzahl der Haiarten ein unterständiges Maul). Danke! The boxer has lost a tooth during the fight. einen Zahn … der Zahn Pl. Stroke babys foot several times from heel to toe. Look up the German to English translation of Zahn in the PONS online dictionary. Dabei kam ihnen der Umstand zur Hilfe, dass sich mineralisierte Pflanzenpartikel, so genannte Phytolithe, sehr lange erhalten, selbst wenn andere Pflanzenreste schon verschwunden sind. Otherwise your message will be regarded as spam. These fears match the animal "shark” perfectly. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. 16% – sixteen percent. Zähne bekommen or kriegen (inf) to cut one’s teeth. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Beim Zahnarzt fallen Fachworte, die man als Laie oftmals auf Anhieb nicht versteht. Von dieser Gattung, die die Meere des späten „ Devon “ prägte, wurden im Gebiet der Großen Seen Nordamerikas besonders gut erhaltene Fossilien gefunden. A research team from Barcelona, Treviso, London and Kiel was successful in verifying ancient barley and wheat residues in grave goods and on teeth from two Neolithic cemeteries in Central Sudan and Nubia. At home he wanted to show his wife the teeth, but it was pure gold he held in his hands. Es ähnelt eher einer Zahnformel. Wörterbuch Deutsch-Englisch Zähne Substantiv, Plural (Singular: Zahn m) teeth pl (fast immer verwendet) Der Kiefer eines normalen Erwachsenen hat 32 Zähne. fuer den hohlen Zahn A 2010-01-28: LauraM, your translation is suppor... F 2010-01-24: am Zahn zum Halten bringen A 2009-09-22: Es googlet: Zahn-, Mund- und Kiefe... F 2009-09-22: 1 Eingeh. Prozentsätze in Englisch. You give away all your teeth to the tooth fairy. Zahn - Wörterbuch Deutsch-Englisch. 103% – one hundred and three percent . Englisch Übersetzung; Zahn-auf-Zahn-Stellung: gear teeth in opposition: Zahn-auf-Zahn-Stellung: out of mesh position Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. Noch nicht registriert? Since our everyday life is shaped mostly by sitting, eating, being in a car, working on the computer, watching television, etc., we want to play out everyday situations together in these lessons to break through the cycle of sedentary lifestyles. Englisch: Zahn Nm Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). Initially the programme collected baseline data on children ’s health status in Cambodia, Indonesia and Laos. Doch waren es pure Goldstücke, die er in der Hand hielt. I'd like to play my hottest record just f…, Ich kenne den Ausdruck so auch im Deutschen und finde ihn daher als Übersetzung viel passend…, HI guys, can yous say 'it (the tooth) is artificial'? Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. to brush sb's / one's teeth. The dentist filled my tooth with an inlay. Da unser Alltag meistens vom Sitzen geprägt ist, sei es beim essen, Auto fahren, arbeiten am Computer, fernsehen etc, wollen wir während dieser Lektion gemeinsam alltägliche Situationen praktisch nachspielen, um den Sitzkreislauf zu durchbrechen. :o( od…, Hohler Zahn - Berliner Name für den alten ruinösen Turm der Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche…. die Zähne zweimal am Tag putzen : to brush teeth twice a day expand_more We hear that verse about an eye for an eye and a tooth for a tooth. Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. This tooth is aching slightly /badly/ very badly . Wie heißt zähne auf Englisch? Please do leave them untouched. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes Molar(zahn). una buena moza. einen Zahn zulegen ugs ( schneller fahren) conducir más rápido. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zähne ... Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Auch die jahrtausendealten Zähne, insbesondere anhaftender Zahnstein, lieferten dank darin enthaltener Stärkekörner und Phytolithe Rückschlüsse auf die Ernährung dieser prähistorischen Menschen. Weitere Definitionen sind in DIN EN 12 212 enthalten. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. The evaluation is planned for October 2014, when the health of the children from the programme schools and those from the control schools will be compared. Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. 's tooth jmdm. (Anat: = Zacke) tooth; (von Briefmarke) perforation; (= Radzahn) cog, tooth. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! Discoveries from the U.S., such as those made in slate quarries ( “ Cleveland Shales ”, Ohio ) at the Lake Erie, prove that the ancestors of our sharks lived in those bodies of water even then ( the oldest proven discovery is 360 million years old ). Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. It has been proven that children whose parents are frightened of dogs mostly also are rather fearful of them. : die Zähne - Synchroflexriemen. Schneidkeramik ist Hochleistungskeramik, die aufgrund hervorragender Verschleiß- und Hitzebeständigkeit als Werkzeug zur spanenden Bearbeitung ( Drehen, Bohren, Fräsen ) geeignet ist. Dental care The mother-to-be can ensure an early start to the best possible development of her baby's teeth through balanced nutrition with top-quality protein from fish, meat and dairy products as well as lots of fruit, vegetables and whole-food grains. [tsaːn] masculine noun Wortformen: Zahn (e)s genitive , Zähne plural [ˈtsɛːnə] 1. In addition, the millennia-old teeth, in particular adherent calculus, provide evidence on the diet of these prehistoric humans due to the starch granules and phytoliths contained therein. ivories - teeth Pl. Englische Vokabeln bei akuten Zahnschmerzen Ich habe leichte /starke/ sehr starke Schmerzen an diesem Zahn. Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. Sie ist ein steiler Zahn Hallo, was heißt das auf Deutsch? Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. In Laos und Kambodscha sind ein Drittel der Kinder untergewichtig und in allen drei Ländern haben fast alle Kinder Karies, im Durchschnitt hat jeder Erstklässler 9 zerstörte Zähne im Mund. Die Ergebnisse der Analysen sind kürzlich im Fachjournal PLoS ONE (online) erschienen. an old man who sits on a chair and stares at you. Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. Looking at our fear of the shark, we will notice that our primal fears, such as fear of the dark and unknown, apply very well to the sea and are combined with the fear of pointy teeth or being bitten or eaten. Bitte versuchen Sie es erneut. Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), Kann man " einen faulen Zahn" anstatt " einen kariösen Zahn" sagen? | drew, drawn | etw. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! der Zahn, Zähne: the tooth(teeth) Ein Zahn fehlt. Akk. plural noun - teeth. Hunderte verschiedene Fische, riesige Rochen, Haie, Riesenschildkröten schwimmen majestätisch an Dir vorbei. Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Care to the teeth is recommended, to give the dog chewing products and brush teeth. Zahn noun, masculine (plural: Zähne) tooth n (often used) Der Zahnarzt füllte meinen Zahn mit einem Inlay. Maulesel, die bewegungslos dastehen, die Meditation eines Kindes, das Kolanüsse auf einem Schemel hin- und herschiebt. Hört mit uns.Inwiefern ist das Wort zahn Übersetzung aus dem Deutschen ins Englische? Naturally you will also take part directly in the exercises. Wir zeigen Ihnen, wie Sie beim sitzen und liegen Ihren Rücken mobilisieren können, beim Zähne putzen einfache Kräftigungsübungen einbauen können und wieso die Treppe dem Lift vorzuziehen ist. Dentistry photo of almost normal permanent teeth (Dentes permanentes) of an adult in frontal view upper right teeth are in occusion (For higher resolution [774 KB] click here, please !) Since a filling fell out of her tooth she has been cranky. Ich habe mir die größte Mühe gegeben, alle Strukturen nach der aktuellen anatomischen Nomenklatur richtig zu bezeichnen, kann aber Fehler nicht mit letzter Sicherheit ausschließen und übernehme daher keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit meiner Angaben. Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! Zu Hause griff er in die Hosentasche und wollte seiner Frau fröhlich die Zähne zeigen. Natürlich auch als App. einen Zahn ziehen to pull a tooth einen Zahn ziehen to pull out a tooth einen Zahn ziehen to pull so. Zahn kommen bzw. Hereby, they were supported by the fact that mineral plant particles, so-called phytoliths, survive very long, even when other plant remains are no longer discernible. Zähne … Further definitions are contained in DIN EN 12 212. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.