Elle a été fondée au Xe siècle dans le nord de la Castille. Santo Domingo de Silos tiene una vinculación directa con la historia del castellano ya que aquí se escribieron las Glosas Silenses, otra de las primeras manifestaciones escritas en castellano. El Monasterio de Santo Domingo de Silos es una abadía benedictina ubicada en la parte oriental de un pequeño valle, que el primer documento del Archivo de Silos, del año 954, ya lo denomina "valle de Tabladillo" perteneciente al municipio de Santo Domingo de Silos, en la provincia de Burgos. The cloister was dedicated on September 29, 1088. Oxford: Archaeopress. Impulsado como abad por Domingo, anterior prior del monasterio de San Millán de la Cogolla, se erigió una iglesia románica y el claustro que han llegado hasta nuestros días. Silos a fondé à son tour plusieurs maisons, comme le prieuré de Madrid, l'abbaye de Leyre en Navarre, l'abbaye de la Sainte-Croix en 1958, et des maisons en Argentine et au Mexique. A través de esta página, los monjes de Silos queremos hacernos presentes en el amplio mundo de la red y, de alguna forma, dar a conocer lo que Silos es y significa. Quince años después de su muerte se construyó un templo semejante al de San Pedro de Arlanza, que fue sustituido por el actual de estilo neoclásico (1751-1792). [6] The capitals in the lower cloister are decorated with dragons, centaurs, lattices, and mermaids. Por eso, buscan un clima de paz que les ayude a adentrarse en el misterio de Dios. IMPORTANTE: es recomendable que los grupos -siempre más de 20 personas- avisen con antelación de su visita. Algunos investigadores apuntan que el monasterio de Santo Domingo de Silos está ligado a la historia de Rodrigo Díaz de Vivar ya que este y su esposa Jimena donaron algunas de sus heredades al monasterio, cuyo claustro aún se estaba construyendo en 1081, año en que el Cid fue desterrado. Situado frente al monasterio de Santo Domingo de Silos en Burgos. Los monjes llevamos esas peticiones a nuestra oración comunitaria, confiando en el Señor Jesús y en la comunión de los santos, por la cual todos somos hermanos. Whitehill, Walter Muir, Jr. "The Destroyed Romanesque Church of Santo Domingo de Silos." El monasterio de Santo Domingo de Silos combina el pasado, evidente en cada uno de sus rincones, con la actividad vital de los monjes benedictinos que lo habitan. All of the east gallery's capitals and most of the capitals in the north gallery were carved by the same sculptural workshop. After the intermission of construction on the cloister, work was resumed in 1158. Access to the library is restricted to researchers. Additionally, the upper story of the cloister, which was placed upon the wooden vaulting of the first story, was completed during the 12th century. In the 10th century, the abbey was called San Sebastián de Silos, but acquired its current name when Dominic of Silos was entrusted to renovate the abbey by Fernando the Great, King of Castile and León. Los domingo no hay tarifa reducida para grupos. Los monjes, como creadores de cultura y servidores de sus hermanos los hombres, gestionaron en la Edad Media un hospital y una leprosería. [1] Desde la restauración en 1880 por monjes benedictinos de la Congregación de Solesmes, seis han sido los abades del monasterio de Santo Domingo de Silos: Alphonse Guépin (1880 - 1917) The east gallery was the first to be finished, and it was followed by the completion of the north gallery. Con nuestras miserias y pecados, pero también con nuestra ilusión, queremos no anteponer nada al amor de Cristo, en frase también de San Benito, a fin de que Dios sea en todo glorificado. Su claus… The southwest corner's pier reliefs depict the Annunciation to Mary and the Tree of Jesse. A finales del siglo X el monasterio sufrió los efectos destructivos de los ataques de Almanzor que dejó el lugar en ruinas. 2015, nº 202-ss. Benedictine monks from Solesmes in France revived the foundation in 1880.[5]. Abbot Domingo's successor, Abbot Fortunius was in charge of the construction of the north gallery and the original west gallery. El arte es la aportación más exquisita del espíritu humano, ya que sirve para elevar, agradar, transmitir paz y educar los sentimientos más nobles del hombre. The southeast corner's pier relief depicts the Ascension and the Pentecost. De Silos weist auf Getreidespeicher hin, die einst hier die Landschaft prägten. [8], Together with the library of Toledo Cathedral, the Silos Library was the main repository of liturgical manuscripts of the Mozarabic rite until many were auctioned in 1878. Monasterio de Santo Domingo de Silos 14.jpg 6,016 × 4,016; 13.68 MB Original, Santo Domingo de Silos, 24.9.1892, colección Maruja Pedrero, dibujo por Mariano Pedrero.jpg 978 × 558; 293 KB PM NE 1096 10.jpg 594 × 600; 226 KB El Monasterio de Santo Domingo de Silos Su fundación pudo tener lugar hacia el siglo VII.En el año 1088 se consagró un templo románico que, posteriormente, fue sustituido por otro neoclásico con planos de Ventura Rodríguez. Der Ort ist durch drei Nebenstraßen mit dem Spanischen Verkehrsnetz verbunden. Santo Domingo de Silos. The lower storey's date derives from an epitaph of the eponymous Santo Domingo, who died in 1073, which is located on the abacus of a group of four capitals in the north gallery. The monastery dates back to the Visigothic period of the 7th century. As a reviewer in Gramophone puts it: En una sala medieval, se exponen hoy las piezas principales que se salvaron del naufragio de la desamortización (1835-1880). El claustro románico de Silos, es y ha sido siempre el centro de la vida de la comunidad monástica. Il monastero di Santo Domingo de Silos è un'abbazia benedettina situata nel municipio di Santo Domingo de Silos, nella provincia e nell'arcidiocesi di Burgos.Il suo chiostro è uno dei capolavori dell'architettura romanica spagnola. [1] Dominic had been prior of the Monasteries of San Millán de la Cogolla before being driven out with two of his fellow monks by King García Sánchez III of Navarre, for opposing the king's intention to annex the monastery's lands. De esta forma se familiarizaron con la botánica. There is also an important Romanesque free-standing enthroned Madonna and Child. El 17 de noviembre de 1835, por orden del decreto de la desamortización de Mendizábal, el monasterio quedó abandonado por un periodo de 45 años. Se encuentra en la comarca de la Sierra de la Demanda de la provincia de … Santo Domingo de Silos es una pequeña población que creció alrededor del monasterio benedictino que le da nombre. [3] The church was subsequently rebuilt by the neoclassical architect Ventura Rodríguez. The organization of the cloister consists of four squared-off piers at each corner and paired columns running along each of the arcades. 4 (1932): 316–341. Originally, these religious scenes were painted in bright colors. At some point around the eleventh century they switched to Gregorian chant. El Monasterio de Santo Domingo de Silos es una abadía benedictina ubicada en la parte oriental de un pequeño valle, que el primer documento del Archivo de Silos, del año 954, ya lo denomina valle de Tapadillo perteneciente al municipio de Santo Domingo de Silos, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Monasterio de Santo Domingo de Silos. Additionally, construction on the cloister was halted for several decades because of political and economic difficulties during the period of 1109 to 1120. El 19 de mayo de 1840 compró el British Museum de Londres un manuscrito precioso; se trataba de una copia, espléndidamente iluminada, del Comentario de Beato de Liébana al Apocalipsis de San Juan. The cloister is an angled rectangular shape with 16 semi-circular arches on the north and south sides and 14 semi-circular arches on the west and east sides. These include an important map of the Mediterranean regions. The arcades are mounted atop a podium that extends along each side of the cloister. Das Kloster liegt im östlichen Teil eines kleinen Tals, im Süden der nordspanischen Provinz Burgos, in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León in Spanien. The northwest corner's pier relief depicts the disciples of Emmaus. Technically, the Silos monks are surpassed by other choirs, but they are undoubtedly authentic in the sense that they sing Gregorian chant as part of their daily worship. When Santo Domingo died in 1073, work on the church and the cloister was handed over to Abbot Fortunius, who saw the rest of the construction to its completion. Dispone de un bar-cafetería, un restaurante, recepción 24 horas y habitaciones equipadas con aire acondicionado y Wi-Fi gratis. La biblioteca de Silos, con más de mil años de historia, ha sido creada y conservada por los monjes para su propio servicio.Se ha sabido guardar un rico patrimonio bibliográfico que es valioso en varios campos del saber. Oggi appartiene ai monaci benedettini della Congregazione di … Álvaro Castresana López, Corpus inscriptionum christianarum et mediaevalium provinciae burgensis: ss. IV-XIII. After completion of two of the galleries and the beginning stages of construction of a third gallery, Fortunius was forced to halt construction on the cloister due to the influx of pilgrims coming to visit Abbot Domingo's shrine. One of the major books produced in the abbey was a finely illuminated Beatus manuscript (a commentary upon the Apocalypse); the text was completed (by two related monks) in 1091, but the illuminations (illustrations) were mostly done later by the prior, who finished his work in 1109. Coordinate. El claustro que se conserva es el románico, de planta cuadrada y con dos pisos de … Desde su nacimiento, la música cristiana fue una oración cantada, que debía realizarse no de manera puramente material, sino con devoción o, como decía Pablo de Tarso: «Cantando a Dios en vuestro corazón». Son muchas las personas que a través de ella se informan de los horarios de las visitas o de los cultos litúrgicos de los monjes, pero también hay muchos que se sirven de ella para ponerse en contacto con nosotros y solicitar nuestras oraciones en sus momentos de dificultad. En este sentido, el monasterio de Silos es un ejemplo admirable: la arquitectura, la escultura, la pintura, la música y el canto, se unen para perfeccionar la mente y el corazón, promoviendo los valores culturales, estéticos, religiosos y comunitarios. (Mozarabic Chant. E-09610 Santo Domingo de Silos Burgos - España info@latiendadelaabadia.com Telf. En la sociedad actual, muchos creyentes sienten la asfixia de un mundo cerrado en lo visible. A temple similar to that of San Pedro de Arlanza was built in 1088 and was replaced by the present one, of Neoclassical style (1751-1792). En medio de la comarca de La Demanda (un pequeño valle de la meseta castellana) se encuentra el pequeño pueblo de Santo Domingo de Silos, de apenas 300 habitantes nacido al abrigo del imponente monasterio benedictino que le da nombre. Contacta con nosotros a trvés de uno de los medios de los que disponemos. "The ensemble is not always perfect, but if these are not professional singers, they are, and they sound like, truly professional monks. It was followed by Chant Noël: Chants for the Holiday Season (also released in 1994) and Chant II (1995). MONASTERIO DE SANTO DOMINGO DE SILOS Presidiendo la villa de su mismo nombre y en medio de un singular paraje natural, se alza la abadía benedictina de Santo Domingo de Silos. A la muerte del sant… Santo Domingo de Silos se encargó de la restauración monástica, este personaje que fue monje en San Millán, fue a Silos y en 1041 se convirtió en su abad. The monastery is named after the eleventh-century saint Dominic of Silos. Hacia él convergen y de él parten los otros edificios del monasterio y todas las actividades del monje. The paired columns along each side of the cloister each share a capital. Este es el caso del Monasterio de Santo Domingo de Silos, ubicado en Castilla y León, España. Monastery of Santo Domingo de Silos Benedictine monastery erected in the 12th century in honour of its Abbot, Abad Domingo, who died in 1073. It is believed that the lower story's sculptural style is of better quality than that of the upper story. Santo Domingo de Silos Abbey (Spanish: Abadía del Monasterio de Santo Domingo de Silos) is a Benedictine monastery in the village of Santo Domingo de Silos in the southern part of Burgos Province in northern Spain. The monastery is named after the eleventh-century saint Dominic of Silos. Monasterio de Santo Domingo de Silos Monasterio benedictino que tuvo sus orígenes en el siglo XII, en honor a su Abad Domingo, fallecido en 1073. De entre los excedentes del primer equipo (que delata el hecho de que los escultores trabajaban más deprisa de lo que los constructores montaban el material elaborado) quiero destacar el capitel de número 36 del claustro (Imágenes 1, 4, 5, 6 y 7) que he de reconocer me impresionó de forma notable.De lejos, apenas se le presta atención. Santo Domingo de Silos defendió con brío su religioso feudo, y … "[12], Along with Ensemble Organum,[13] the monks of Silos are also one of the few choirs to have recorded Mozarabic chant, for example on a 1970 album for German early music/baroque label Archiv Produktion.[14]. [2] As a result of this interruption, it is clear that the west and south galleries are of a different style than the east and north galleries, which seem to indicate that a second, different workshop was hired after the intermission in construction to finish the work on the cloister. Esta comunicación no es obligatoria, ni supone reserva previa de la hora de entrada. Due to the later date of their creation, the capitals on the second story of the cloister depict narrative scenes. Y lo buscan junto a una comunidad orante, donde puedan compartir el diálogo con Dios en un ambiente de serena armonía. El Monasterio de Santo Domingo de Silos es mundialmente conocido por su claustro, obra maestra del románico español. Venidos de diferentes lugares, edades y condiciones sociales, queremos formar una verdadera familia que reza y trabaja en unidad, llevando en nuestro corazón las angustias, los anhelos y las esperanzas de todos los hombres. The south gallery was completed soon after, and the newly reconstructed west gallery was the last side of the cloister to be finished. Se halla comunicado por tres carreteras secundarias que desembocan, por Aranda de Duero y por Lerma, con la nacional A-1, y por Hacinas, con la N-234. Quince años después de su muerte se construyó un templo semejante al de San Pedro de Arlanza, que fue sustituido por el actual de estilo neoclásico (1751-1792), obra de Pedro Machuca, sobre planos de Ventura Rodríguez. "Santo Domingo de Silos Abbey", "Saint Dominic of Silos", Franciscan Media. The cloisters and pharmacy are open to the public. Español: El Monasterio de Santo Domingo de Silos es una abadía benedictina ubicada en el municipio de Santo Domingo de Silos, en la provincia de Burgos. Este monasterio, aunque ha sufrido muchos cambios, se remonta al siglo VII. Each capital's decoration is unique, and they contain a variety of animals, foliage or an abstract design. "The Spanish abbot who liberated Christian slaves", "Monastery of Santo Domingo de Silos", Durham World Heritage, "CHANT MOZARABE. The monks of Silos became internationally famous for singing Gregorian chant as a result of the remarkable success of their 1994 album Chant, one of a number of recordings they have made. Su origen podría encontrarse en un modesto cenobio visigótico del siglo VII, dedicado a San Sebastián y fundado por una comunidad monacal eremítica. +34 947 39 00 49 Coordinates: .mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}41°58′N 3°25′W / 41.967°N 3.417°W / 41.967; -3.417. [4], In 1835 the abbey of Silos was closed, along with other monasteries in Spain. Una trama de ambiciones e intereses, en la que se mezcló la debilidad de un nuevo abad, don García, plegado a las exigencias del monarca, hizo que este monasterio se encaminase a la deriva. The two-storey cloister of the monastery, which has large capitals with carved scenes, and also relief panels, is considered a masterpiece of Romanesque art, and has been written about extensively, notably by Meyer Schapiro in his Romanesque Art (1977). There is a historic pharmacy with a specialist library. Monasterio de Santo Domingo de Silos. -SANTO DOMINGO DE SILOS- (BURGOS) VER MAPA INTERACTIVO ... Lugar de gobierno del monasterio y de capítulo de sus miembros desde el cual dirigía el abad la vida monástica. La visita detenida del museo completa la del claustro. ABADÍA BENEDICTINA. The library still contains the Missal of Silos, the oldest Western manuscript on paper. Cathedrale de Tolède XVe siècle. A partir de esa fecha, en varias ocasiones, fue cerrado por diversas razones, sin embargo, en la actualidad mantiene una comunidad de monjes dedicados a la oración y diversos trabajo para su sostén. [11] Localidad: Santo Domingo de Silos Monasterio benedictino que tuvo sus orígenes en el siglo XII, en honor a su Abad Domingo, fallecido en 1073. En este sentido, el monasterio de Silos es un ejemplo admirable: la arquitectura, la escultura, la pintura, la música y el canto, se unen para perfeccionar la mente y el corazón, promoviendo los valores culturales, estéticos, religiosos y comunitarios. El texto era pues la razón de ser del canto gregoriano. Dimensión emocional del legendario Claustro Románico de Silos. Avanzamos, en expresión de San Benito, por el camino del Evangelio con el deseo de que todos los hombres caminen a la luz de Cristo.